Отиди на
Форум "Наука"

Относно рода на думите "летопис" и "историопис"


ISTORIK

  

4 потребители са гласували

  1. 1. В кой род трябва да бъде думата "историопис"?

    • В мъжки род.
      2
    • В женски род.
      2
    • Имам съмнения. Не мога да преценя.
      0
  2. 2. В кой род трябва да бъде думата "летопис"?

    • В мъжки род.
      3
    • В женски род.
      1
    • Имам съмнения. Не мога да преценя.
      0


Recommended Posts

  • Глобален Модератор

Думите историопис и летопис се срещат в научната литература, в справочниците за кандидат-студенти, в учебниците и в Интернет и в мъжки род, и в женски род.

Историография (историопис) същ. име от ж. р. Наука за развоя на историческото знание и методологията на историческата наука.

Историопис и историография са синоними. Вероятно по тази логика думата историопис се използва предимно в женски род и се членува историописТА (240 резултата в Гугъл). Но в интернет се среща и в мъжки род и се членува историописЪТ (4 резултата в Гугъл).

Няколко примера:

- Българската средновековна историопис

- Фактотори за развитието на българската историопис

- Основни насоки на изследване на българската средновековна историопис

- Българската историопис в периода VII - XI век

- Възраждането в българската историопис

- Хуните в българската средновековна историопис

- Анализиран е историописът по темата

- Историописът спада към реториката.

- Историописът отразява философията на битието.

------

Летопис е същ. име от м. р. Последователен списък на събития и случки по години, направен от техен съвременник; хроника. История

Синоними:

- хроника, история, хронология, анали, годишник...

- списък, регистър, каталог

Думата се използва по-често в мъжки род и се среща членувана летописЪТ, дори - и в интернет (12700 резултата в Гугъл).

Но се среща и в женски род и членувано летописТА, дори - и в интернет (275 резултата в Гугъл).

Според мен по-често в ж. р. думата се среща в литературата от ХХ век, а пък употребена в м. р. се среща по-често в текстове от XXI век.

Няколко примера:

- Българска апокрифна летопис (6760 резултата в Гугъл)

- Дукляновата летопис

- Карачаевска летопис

- Летописта на древните българи

- Летописта на Константин Манаси

- Манасиевата летопис

- Дуклянската летопис и българите

- Български апокрифен летопис (4250 резултата в Гугъл)

- Летописът на Фамилията Шкорпил

- Летописът на нашите заблуждения

- Баткунски летопис

- Летописът съдържа описание на...

- Летописът на ритуалите в Китай

- Още два летописа

- Летописът на козметиката

Моят въпрос е следният: Как смятате Вие, че трябва да се изписват тези две думи? В мъжки или - в женски род?

Ще Ви помоля и да се аргументирате.

Предварително благодаря на всички, които се престрашат да споделят мнението си по темата.

Редактирано от ISTORIK
Link to comment
Share on other sites

  • Глобален Модератор

Още едно уточнение:

В женски род са думите живопис, животопис.

А в мъжки род са думите опис, стенопис, стъклопис, книгопис.

В среден род пък е думата описание.

Редактирано от ISTORIK
Link to comment
Share on other sites

  • Потребител

Предполагам, че първоначално става дума за калка от гръцки (зографики -> живопис), закономерно пренасяйки гръцкия женски род на гр. γραφική. По-късно е започнал да се използва и мъжки род под натиска на българската морфология.

Link to comment
Share on other sites

Напиши мнение

Може да публикувате сега и да се регистрирате по-късно. Ако вече имате акаунт, влезте от ТУК , за да публикувате.

Guest
Напиши ново мнение...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Зареждане...

За нас

"Форум Наука" е онлайн и поддържа научни, исторически и любопитни дискусии с учени, експерти, любители, учители и ученици.

За своята близо двайсет годишна история "Форум Наука" се утвърди като мост между тези, които знаят и тези, които искат да знаят. Всеки ден тук влизат хиляди, които търсят своя отговор.  Форумът е богат да информация и безкрайни дискусии по различни въпроси.

Подкрепи съществуването на форумa - направи дарение:

Дари

 

 

За контакти:

×
×
  • Create New...