tukidid

Здравейте. Понастоящем пиша малко съчинение за възможността за наличие на мавзолеи у българите в езическия период, поради което сведението на Масуди за погребалните обреди у тях в гробница ми е важно. За съжаление, както бе посочено по-горе у Р. Заимова преводът е доста различен с останалите преводи. - някъде гробница се превежда с "храм". Намерих онлайн френско издание на Масуди - 2 том от 1863 със сведенията за българите (в началото му), като кой знае защо там не намирам това сведение. Ще съм благодарен ако някой от цитиралите го посочи точното място на това сведение в съчинението, както и ако посочи някакви линкове към преводите му на други езици.