Преведох часта от документа който показа и който се отнася за аберацията.
(
Установяване на езика──────────английскибългарскинемскирускитурски──────────Вижте всички езици
българскианглийскинемскирускитурски──────────Вижте всички езици
Аберация Посоките на небесните тела могат да бъдат измерени много точно с телескоп. Наблюдаваната посока обикновено се различава от истинската посока по няколко причини, така че наблюденията трябва да бъдат коригирани, за да се получат истински посоки. Най-голямото отклонение се дължи на пречупването на атмосферата, което може да достигне половин градус на хоризонта. Друго отклонение се причинява от паралакса, тъй като телата могат да се наблюдават от позиции, които се променят с дневните и орбиталните движения на земята. Тъй като паралаксът на една звезда може да даде нейното разстояние, е имало търсене на паралакс от най-ранните времена. Не се наблюдава обаче паралакс, което доведе до два възможни извода. Или звездите са били на немислимо големи разстояния, или земята не се е движила. По-разумното заключение беше прието в продължение на много години. Бесел най-накрая успя да измери паралакса на 61 Cygni през 1838 г. Нейният паралакс беше 0,298 "дъга, малък ъгъл. Нито една звезда няма паралакс толкова голям, колкото 1", а повечето са толкова малки, че все още не могат да бъдат открити. Сега най-вече се съгласяваме, че причината е, че звездите са немислимо отдалечени. Около век преди откритието на Бесел, английският астроном Брадли търсеше паралакс и беше доволен да намери звезда близо до полюса на еклиптиката, която изглежда имаше паралакс от 20 "дъга. Малка, да, но лесно измерима с внимание След това погледна друга звезда и още една. Всички имаха един и същ паралакс, 20 ". Тези на еклиптичните полюси направиха кръгови орбити, а тези в близост до еклиптиката просто трептяха напред-назад, както се очакваше. Това беше малко смущаващо, тъй като означаваше, че всички звезди са на едно и също разстояние, около 10 000 радиуса на земната орбита. Брадли се чудеше дали ще трябва да докладва за преоткриването на небосвода, към който бяха прикрепени звездите и зад който беше небето! Тогава той забеляза, че фазата на паралактичната орбита не е тази, която се очаква - изместването е на 90 ° зад това, което е трябвало да бъде. Това изобщо не може да бъде паралакс. Разликата между паралакса и аберацията е показана на диаграмата вдясно. По времето на Брадли нютоновата корпускуларна теория за светлината беше единствената популярна. За щастие това даде непосредствено обяснение за наблюдаваните измествания, които бяха наречени аберация. Ако телескопът е бил насочен към звезда директно нагоре от земната орбитална равнина, тогава, за да накарат корпускулите да се движат точно по оста на телескопа, ще трябва да бъде наклонен малко по посока на земната скорост, под ъгъл θ = tan-1 (v / c), където v е орбиталната скорост на земята, около 30 km / s. По това време скоростта на светлината не беше много известна, но известната фигура даде аберационно изместване недалеч от наблюдаваното. Всъщност аберацията дава по-точен начин за намиране на скоростта на светлината от всеки друг метод, наличен по това време. С приетата в момента стойност за c, отклонението е 20,5 "дъга. Обяснението на Брадли все още се появява в текстовете по астрономия, тъй като е ясно и лесно за разбиране. И също така погрешно, тъй като зависи от корпускулярната теория за светлината на Нютон, която е била Ако се обърнем към класическия ефект на Допър, не се предвижда отклонение, тъй като фронтът на вълната не се отклонява, а остава успореден на себе си. Въпреки това, движението на етера ще изтегли енергията на една страна, така че телескопът ще трябва да бъдете наклонени, точно както в обяснението на Брадли. Помислете за диаграмата за ефекта със скоростта, успоредна на вълновия фронт. Енергийният лъч е наклонен с θ = tan-1 (v / c) към фазовия лъч. Това също е грешно, тъй като Майкълсън и Морли доказаха, че етерът се влачи заедно със земята, което би премахнало аберацията. Това обяснение не се появява в текстовете по астрономия, тъй като е по-трудно и освен това всички знаем, че няма етер. Релативистката доплерова формула s дават tan θ = γβ. Не
Aberatsiya Posokite na nebesnite tela mogat da bŭdat izmereni mnogo tochno s teleskop. Nablyudavanata posoka obiknoveno se razlichava ot istinskata posoka po nyakolko prichini, taka che nablyudeniyata tryabva da bŭdat korigirani, za da se poluchat istinski posoki. Naĭ-golyamoto otklonenie se dŭlzhi na prechupvaneto na atmosferata, koeto mozhe da dostigne polovin gradus na khorizonta. Drugo otklonenie se prichinyava ot paralaksa, tŭĭ kato telata mogat da se nablyudavat ot pozitsii, koito se promenyat s dnevnite i orbitalnite dvizheniya na zemyata. Tŭĭ kato paralaksŭt na edna zvezda mozhe da dade neĭnoto razstoyanie, e imalo tŭrsene na paralaks ot naĭ-rannite vremena. Ne se nablyudava obache paralaks, koeto dovede do dva vŭzmozhni izvoda. Ili zvezdite sa bili na nemislimo golemi razstoyaniya, ili zemyata ne se e dvizhila. Po-razumnoto zaklyuchenie beshe prieto v prodŭlzhenie na mnogo godini. Besel naĭ-nakraya uspya da izmeri paralaksa na 61 Cygni prez 1838 g. Neĭniyat paralaks beshe 0,298 "dŭga, malŭk ŭgŭl. Nito edna zvezda nyama paralaks tolkova golyam, kolkoto 1", a povecheto sa tolkova malki, che vse oshte ne mogat da bŭdat otkriti. Sega naĭ-veche se sŭglasyavame, che prichinata e, che zvezdite sa nemislimo otdalecheni. Okolo vek predi otkritieto na Besel, angliĭskiyat astronom Bradli tŭrseshe paralaks i beshe dovolen da nameri zvezda blizo do polyusa na ekliptikata, koyato izglezhda imashe paralaks ot 20 "dŭga. Malka, da, no lesno izmerima s vnimanie Sled tova pogledna druga zvezda i oshte edna. Vsichki imakha edin i sŭsht paralaks, 20 ". Tezi na ekliptichnite polyusi napravikha krŭgovi orbiti, a tezi v blizost do ekliptikata prosto treptyakha napred-nazad, kakto se ochakvashe. Tova beshe malko smushtavashto, tŭĭ kato oznachavashe, che vsichki zvezdi sa na edno i sŭshto razstoyanie, okolo 10 000 radiusa na zemnata orbita. Bradli se chudeshe dali shte tryabva da dokladva za preotkrivaneto na nebosvoda, kŭm koĭto byakha prikrepeni zvezdite i zad koĭto beshe nebeto! Togava toĭ zabelyaza, che fazata na paralaktichnata orbita ne e tazi, koyato se ochakva - izmestvaneto e na 90 ° zad tova, koeto e tryabvalo da bŭde. Tova izobshto ne mozhe da bŭde paralaks. Razlikata mezhdu paralaksa i aberatsiyata e pokazana na diagramata vdyasno. Po vremeto na Bradli nyutonovata korpuskularna teoriya za svetlinata beshe edinstvenata populyarna. Za shtastie tova dade neposredstveno obyasnenie za nablyudavanite izmestvaniya, koito byakha narecheni aberatsiya. Ako teleskopŭt e bil nasochen kŭm zvezda direktno nagore ot zemnata orbitalna ravnina, togava, za da nakarat korpuskulite da se dvizhat tochno po osta na teleskopa, shte tryabva da bŭde naklonen malko po posoka na zemnata skorost, pod ŭgŭl th = tan-1 (v / c), kŭdeto v e orbitalnata skorost na zemyata, okolo 30 km / s. Po tova vreme skorostta na svetlinata ne beshe mnogo izvestna, no izvestnata figura dade aberatsionno izmestvane nedalech ot nablyudavanoto. Vsŭshtnost aberatsiyata dava po-tochen nachin za namirane na skorostta na svetlinata ot vseki drug metod, nalichen po tova vreme. S prietata v momenta stoĭnost za c, otklonenieto e 20,5 "dŭga. Obyasnenieto na Bradli vse oshte se poyavyava v tekstovete po astronomiya, tŭĭ kato e yasno i lesno za razbirane. I sŭshto taka pogreshno, tŭĭ kato zavisi ot korpuskulyarnata teoriya za svetlinata na Nyuton, koyato e bila Ako se obŭrnem kŭm klasicheskiya efekt na Dopŭr, ne se predvizhda otklonenie, tŭĭ kato frontŭt na vŭlnata ne se otklonyava, a ostava usporeden na sebe si. Vŭpreki tova, dvizhenieto na etera shte iztegli energiyata na edna strana, taka che teleskopŭt shte tryabva da bŭdete nakloneni, tochno kakto v obyasnenieto na Bradli. Pomislete za diagramata za efekta sŭs skorostta, usporedna na vŭlnoviya front. Energiĭniyat lŭch e naklonen s th = tan-1 (v / c) kŭm fazoviya lŭch. Tova sŭshto e greshno, tŭĭ kato Maĭkŭlsŭn i Morli dokazakha, che eterŭt se vlachi zaedno sŭs zemyata, koeto bi premakhnalo aberatsiyata. Tova obyasnenie ne se poyavyava v tekstovete po astronomiya, tŭĭ kato e po-trudno i osven tova vsichki znaem, che nyama eter. Relativistkata doplerova formula s davat tan th = gb. Ne
Превод
Google Преводач
translate.google.bg › ...
Типове превод. translateТекст. insert_drive_fileДокументи. Превод на текст. Разпознаване на езика. Разпознаване ...
Google Преводач – Приложения в Google Play
play.google.com › store › apps › details
Оценка 4,5
(7 382 632) · Безплатно · Android
Превод на текст: Превеждайте между 103 езика, като въвеждате текст • Докоснете за превод: Копирайте текст в ...
Talkao Translate - Превод на глас и речник - Google Play
play.google.com › store › apps › details
Оценка 4,1
(195 361) · Безплатно · Android
Talkao Translate - Превод на глас и речник by Talkao - Talk & Translate: Можете да проведете разговор на всеки ...
Онлайн превод на текст и преводач | TRANSLATOR.EU
www.translator.eu › blgarsko
Оценка 3,9
(2 798)
Преводач ес е онлайн многоезичен преводач на текстове и фрази, който ще Ви предлага преводи на 42 ...
Превод чрез говор - Android - Помощ за Google Translate
support.google.com › translate › answer
Превод чрез говор. Можете да превеждате произнесени думи и фрази, ако устройството ви има микрофон.
9. Гугъл преводач - Автоматичен превод на ...
m.youtube.com › watch
Продължителност: 8:26 Публикувано: 21.05.2015 г.
Google Преводач - Google Translate
translate.google.com › intl › about
Докоснете за превод. Google Преводач вече работи във всички приложения. Google Play · Гледайте видеоклипа. × ...
Превод – Уикипедия
bg.m.wikipedia.org › wiki › Превод
Човекът, който извършва превод на устна реч или писмен текст от един език на друг се нарича преводач.
PONS Преводач | Превод на текст, допълнен от речник
bg.pons.com › превод-на-текст
... преводач на речниците PONS! Налични на 13 езика - с над дванайсет милион заглавни думи, изрази и преводи.
Конферентен превод — видове и терминология ...
ec.europa.eu › departments › interpretation
Устни и писмени преводи. Често не се прави разлика между устен и писмен превод. Разликата е, че устните ...
Сродни търсения
Онлайн преводач превод
Незабавен преводач
Преводач с камера
Преводач от български на английски
Изречения за превод на английски
Английски текстов
Установяване на езика──────────английскибългарскинемскирускитурски──────────Вижте всички езици
българскианглийскинемскирускитурски──────────Вижте всички езици
Аберация Посоките на небесните тела могат да бъдат измерени много точно с телескоп. Наблюдаваната посока обикновено се различава от истинската посока по няколко причини, така че наблюденията трябва да бъдат коригирани, за да се получат истински посоки. Най-голямото отклонение се дължи на пречупването на атмосферата, което може да достигне половин градус на хоризонта. Друго отклонение се причинява от паралакса, тъй като телата могат да се наблюдават от позиции, които се променят с дневните и орбиталните движения на земята. Тъй като паралаксът на една звезда може да даде нейното разстояние, е имало търсене на паралакс от най-ранните времена. Не се наблюдава обаче паралакс, което доведе до два възможни извода. Или звездите са били на немислимо големи разстояния, или земята не се е движила. По-разумното заключение беше прието в продължение на много години. Бесел най-накрая успя да измери паралакса на 61 Cygni през 1838 г. Нейният паралакс беше 0,298 "дъга, малък ъгъл. Нито една звезда няма паралакс толкова голям, колкото 1", а повечето са толкова малки, че все още не могат да бъдат открити. Сега най-вече се съгласяваме, че причината е, че звездите са немислимо отдалечени. Около век преди откритието на Бесел, английският астроном Брадли търсеше паралакс и беше доволен да намери звезда близо до полюса на еклиптиката, която изглежда имаше паралакс от 20 "дъга. Малка, да, но лесно измерима с внимание След това погледна друга звезда и още една. Всички имаха един и същ паралакс, 20 ". Тези на еклиптичните полюси направиха кръгови орбити, а тези в близост до еклиптиката просто трептяха напред-назад, както се очакваше. Това беше малко смущаващо, тъй като означаваше, че всички звезди са на едно и също разстояние, около 10 000 радиуса на земната орбита. Брадли се чудеше дали ще трябва да докладва за преоткриването на небосвода, към който бяха прикрепени звездите и зад който беше небето! Тогава той забеляза, че фазата на паралактичната орбита не е тази, която се очаква - изместването е на 90 ° зад това, което е трябвало да бъде. Това изобщо не може да бъде паралакс. Разликата между паралакса и аберацията е показана на диаграмата вдясно. По времето на Брадли нютоновата корпускуларна теория за светлината беше единствената популярна. За щастие това даде непосредствено обяснение за наблюдаваните измествания, които бяха наречени аберация. Ако телескопът е бил насочен към звезда директно нагоре от земната орбитална равнина, тогава, за да накарат корпускулите да се движат точно по оста на телескопа, ще трябва да бъде наклонен малко по посока на земната скорост, под ъгъл θ = tan-1 (v / c), където v е орбиталната скорост на земята, около 30 km / s. По това време скоростта на светлината не беше много известна, но известната фигура даде аберационно изместване недалеч от наблюдаваното. Всъщност аберацията дава по-точен начин за намиране на скоростта на светлината от всеки друг метод, наличен по това време. С приетата в момента стойност за c, отклонението е 20,5 "дъга. Обяснението на Брадли все още се появява в текстовете по астрономия, тъй като е ясно и лесно за разбиране. И също така погрешно, тъй като зависи от корпускулярната теория за светлината на Нютон, която е била Ако се обърнем към класическия ефект на Допър, не се предвижда отклонение, тъй като фронтът на вълната не се отклонява, а остава успореден на себе си. Въпреки това, движението на етера ще изтегли енергията на една страна, така че телескопът ще трябва да бъдете наклонени, точно както в обяснението на Брадли. Помислете за диаграмата за ефекта със скоростта, успоредна на вълновия фронт. Енергийният лъч е наклонен с θ = tan-1 (v / c) към фазовия лъч. Това също е грешно, тъй като Майкълсън и Морли доказаха, че етерът се влачи заедно със земята, което би премахнало аберацията. Това обяснение не се появява в текстовете по астрономия, тъй като е по-трудно и освен това всички знаем, че няма етер. Релативистката доплерова формула s дават tan θ = γβ. Не
Aberatsiya Posokite na nebesnite tela mogat da bŭdat izmereni mnogo tochno s teleskop. Nablyudavanata posoka obiknoveno se razlichava ot istinskata posoka po nyakolko prichini, taka che nablyudeniyata tryabva da bŭdat korigirani, za da se poluchat istinski posoki. Naĭ-golyamoto otklonenie se dŭlzhi na prechupvaneto na atmosferata, koeto mozhe da dostigne polovin gradus na khorizonta. Drugo otklonenie se prichinyava ot paralaksa, tŭĭ kato telata mogat da se nablyudavat ot pozitsii, koito se promenyat s dnevnite i orbitalnite dvizheniya na zemyata. Tŭĭ kato paralaksŭt na edna zvezda mozhe da dade neĭnoto razstoyanie, e imalo tŭrsene na paralaks ot naĭ-rannite vremena. Ne se nablyudava obache paralaks, koeto dovede do dva vŭzmozhni izvoda. Ili zvezdite sa bili na nemislimo golemi razstoyaniya, ili zemyata ne se e dvizhila. Po-razumnoto zaklyuchenie beshe prieto v prodŭlzhenie na mnogo godini. Besel naĭ-nakraya uspya da izmeri paralaksa na 61 Cygni prez 1838 g. Neĭniyat paralaks beshe 0,298 "dŭga, malŭk ŭgŭl. Nito edna zvezda nyama paralaks tolkova golyam, kolkoto 1", a povecheto sa tolkova malki, che vse oshte ne mogat da bŭdat otkriti. Sega naĭ-veche se sŭglasyavame, che prichinata e, che zvezdite sa nemislimo otdalecheni. Okolo vek predi otkritieto na Besel, angliĭskiyat astronom Bradli tŭrseshe paralaks i beshe dovolen da nameri zvezda blizo do polyusa na ekliptikata, koyato izglezhda imashe paralaks ot 20 "dŭga. Malka, da, no lesno izmerima s vnimanie Sled tova pogledna druga zvezda i oshte edna. Vsichki imakha edin i sŭsht paralaks, 20 ". Tezi na ekliptichnite polyusi napravikha krŭgovi orbiti, a tezi v blizost do ekliptikata prosto treptyakha napred-nazad, kakto se ochakvashe. Tova beshe malko smushtavashto, tŭĭ kato oznachavashe, che vsichki zvezdi sa na edno i sŭshto razstoyanie, okolo 10 000 radiusa na zemnata orbita. Bradli se chudeshe dali shte tryabva da dokladva za preotkrivaneto na nebosvoda, kŭm koĭto byakha prikrepeni zvezdite i zad koĭto beshe nebeto! Togava toĭ zabelyaza, che fazata na paralaktichnata orbita ne e tazi, koyato se ochakva - izmestvaneto e na 90 ° zad tova, koeto e tryabvalo da bŭde. Tova izobshto ne mozhe da bŭde paralaks. Razlikata mezhdu paralaksa i aberatsiyata e pokazana na diagramata vdyasno. Po vremeto na Bradli nyutonovata korpuskularna teoriya za svetlinata beshe edinstvenata populyarna. Za shtastie tova dade neposredstveno obyasnenie za nablyudavanite izmestvaniya, koito byakha narecheni aberatsiya. Ako teleskopŭt e bil nasochen kŭm zvezda direktno nagore ot zemnata orbitalna ravnina, togava, za da nakarat korpuskulite da se dvizhat tochno po osta na teleskopa, shte tryabva da bŭde naklonen malko po posoka na zemnata skorost, pod ŭgŭl th = tan-1 (v / c), kŭdeto v e orbitalnata skorost na zemyata, okolo 30 km / s. Po tova vreme skorostta na svetlinata ne beshe mnogo izvestna, no izvestnata figura dade aberatsionno izmestvane nedalech ot nablyudavanoto. Vsŭshtnost aberatsiyata dava po-tochen nachin za namirane na skorostta na svetlinata ot vseki drug metod, nalichen po tova vreme. S prietata v momenta stoĭnost za c, otklonenieto e 20,5 "dŭga. Obyasnenieto na Bradli vse oshte se poyavyava v tekstovete po astronomiya, tŭĭ kato e yasno i lesno za razbirane. I sŭshto taka pogreshno, tŭĭ kato zavisi ot korpuskulyarnata teoriya za svetlinata na Nyuton, koyato e bila Ako se obŭrnem kŭm klasicheskiya efekt na Dopŭr, ne se predvizhda otklonenie, tŭĭ kato frontŭt na vŭlnata ne se otklonyava, a ostava usporeden na sebe si. Vŭpreki tova, dvizhenieto na etera shte iztegli energiyata na edna strana, taka che teleskopŭt shte tryabva da bŭdete nakloneni, tochno kakto v obyasnenieto na Bradli. Pomislete za diagramata za efekta sŭs skorostta, usporedna na vŭlnoviya front. Energiĭniyat lŭch e naklonen s th = tan-1 (v / c) kŭm fazoviya lŭch. Tova sŭshto e greshno, tŭĭ kato Maĭkŭlsŭn i Morli dokazakha, che eterŭt se vlachi zaedno sŭs zemyata, koeto bi premakhnalo aberatsiyata. Tova obyasnenie ne se poyavyava v tekstovete po astronomiya, tŭĭ kato e po-trudno i osven tova vsichki znaem, che nyama eter. Relativistkata doplerova formula s davat tan th = gb. Ne
Превод
Google Преводач
translate.google.bg › ...
Типове превод. translateТекст. insert_drive_fileДокументи. Превод на текст. Разпознаване на езика. Разпознаване ...
Google Преводач – Приложения в Google Play
play.google.com › store › apps › details
Оценка 4,5
(7 382 632) · Безплатно · Android
Превод на текст: Превеждайте между 103 езика, като въвеждате текст • Докоснете за превод: Копирайте текст в ...
Talkao Translate - Превод на глас и речник - Google Play
play.google.com › store › apps › details
Оценка 4,1
(195 361) · Безплатно · Android
Talkao Translate - Превод на глас и речник by Talkao - Talk & Translate: Можете да проведете разговор на всеки ...
Онлайн превод на текст и преводач | TRANSLATOR.EU
www.translator.eu › blgarsko
Оценка 3,9
(2 798)
Преводач ес е онлайн многоезичен преводач на текстове и фрази, който ще Ви предлага преводи на 42 ...
Превод чрез говор - Android - Помощ за Google Translate
support.google.com › translate › answer
Превод чрез говор. Можете да превеждате произнесени думи и фрази, ако устройството ви има микрофон.
9. Гугъл преводач - Автоматичен превод на ...
m.youtube.com › watch
Продължителност: 8:26 Публикувано: 21.05.2015 г.
Google Преводач - Google Translate
translate.google.com › intl › about
Докоснете за превод. Google Преводач вече работи във всички приложения. Google Play · Гледайте видеоклипа. × ...
Превод – Уикипедия
bg.m.wikipedia.org › wiki › Превод
Човекът, който извършва превод на устна реч или писмен текст от един език на друг се нарича преводач.
PONS Преводач | Превод на текст, допълнен от речник
bg.pons.com › превод-на-текст
... преводач на речниците PONS! Налични на 13 езика - с над дванайсет милион заглавни думи, изрази и преводи.
Конферентен превод — видове и терминология ...
ec.europa.eu › departments › interpretation
Устни и писмени преводи. Често не се прави разлика между устен и писмен превод. Разликата е, че устните ...
Сродни търсения
Онлайн преводач превод
Незабавен преводач
Преводач с камера
Преводач от български на английски
Изречения за превод на английски
Английски текстове с превод на български
Програми за превод
Устройство за гласов превод
Следваща >
НастройкиПоверителностУсловия
е с превод на български
Програми за превод
Устройство за гласов превод
Следваща >
НастройкиПоверителностУсловия
Установяване на езика──────────английскибългарскинемскирускитурски──────────Вижте всички езици
българскианглийскинемскирускитурски──────────Вижте всички езици
Аберация Посоките на небесните тела могат да бъдат измерени много точно с телескоп. Наблюдаваната посока обикновено се различава от истинската посока по няколко причини, така че наблюденията трябва да бъдат коригирани, за да се получат истински посоки. Най-голямото отклонение се дължи на пречупването на атмосферата, което може да достигне половин градус на хоризонта. Друго отклонение се причинява от паралакса, тъй като телата могат да се наблюдават от позиции, които се променят с дневните и орбиталните движения на земята. Тъй като паралаксът на една звезда може да даде нейното разстояние, е имало търсене на паралакс от най-ранните времена. Не се наблюдава обаче паралакс, което доведе до два възможни извода. Или звездите са били на немислимо големи разстояния, или земята не се е движила. По-разумното заключение беше прието в продължение на много години. Бесел най-накрая успя да измери паралакса на 61 Cygni през 1838 г. Нейният паралакс беше 0,298 "дъга, малък ъгъл. Нито една звезда няма паралакс толкова голям, колкото 1", а повечето са толкова малки, че все още не могат да бъдат открити. Сега най-вече се съгласяваме, че причината е, че звездите са немислимо отдалечени. Около век преди откритието на Бесел, английският астроном Брадли търсеше паралакс и беше доволен да намери звезда близо до полюса на еклиптиката, която изглежда имаше паралакс от 20 "дъга. Малка, да, но лесно измерима с внимание След това погледна друга звезда и още една. Всички имаха един и същ паралакс, 20 ". Тези на еклиптичните полюси направиха кръгови орбити, а тези в близост до еклиптиката просто трептяха напред-назад, както се очакваше. Това беше малко смущаващо, тъй като означаваше, че всички звезди са на едно и също разстояние, около 10 000 радиуса на земната орбита. Брадли се чудеше дали ще трябва да докладва за преоткриването на небосвода, към който бяха прикрепени звездите и зад който беше небето! Тогава той забеляза, че фазата на паралактичната орбита не е тази, която се очаква - изместването е на 90 ° зад това, което е трябвало да бъде. Това изобщо не може да бъде паралакс. Разликата между паралакса и аберацията е показана на диаграмата вдясно. По времето на Брадли нютоновата корпускуларна теория за светлината беше единствената популярна. За щастие това даде непосредствено обяснение за наблюдаваните измествания, които бяха наречени аберация. Ако телескопът е бил насочен към звезда директно нагоре от земната орбитална равнина, тогава, за да накарат корпускулите да се движат точно по оста на телескопа, ще трябва да бъде наклонен малко по посока на земната скорост, под ъгъл θ = tan-1 (v / c), където v е орбиталната скорост на земята, около 30 km / s. По това време скоростта на светлината не беше много известна, но известната фигура даде аберационно изместване недалеч от наблюдаваното. Всъщност аберацията дава по-точен начин за намиране на скоростта на светлината от всеки друг метод, наличен по това време. С приетата в момента стойност за c, отклонението е 20,5 "дъга. Обяснението на Брадли все още се появява в текстовете по астрономия, тъй като е ясно и лесно за разбиране. И също така погрешно, тъй като зависи от корпускулярната теория за светлината на Нютон, която е била Ако се обърнем към класическия ефект на Допър, не се предвижда отклонение, тъй като фронтът на вълната не се отклонява, а остава успореден на себе си. Въпреки това, движението на етера ще изтегли енергията на една страна, така че телескопът ще трябва да бъдете наклонени, точно както в обяснението на Брадли. Помислете за диаграмата за ефекта със скоростта, успоредна на вълновия фронт. Енергийният лъч е наклонен с θ = tan-1 (v / c) към фазовия лъч. Това също е грешно, тъй като Майкълсън и Морли доказаха, че етерът се влачи заедно със земята, което би премахнало аберацията. Това обяснение не се появява в текстовете по астрономия, тъй като е по-трудно и освен това всички знаем, че няма етер. Релативистката доплерова формула s дават tan θ = γβ. Не
Aberatsiya Posokite na nebesnite tela mogat da bŭdat izmereni mnogo tochno s teleskop. Nablyudavanata posoka obiknoveno se razlichava ot istinskata posoka po nyakolko prichini, taka che nablyudeniyata tryabva da bŭdat korigirani, za da se poluchat istinski posoki. Naĭ-golyamoto otklonenie se dŭlzhi na prechupvaneto na atmosferata, koeto mozhe da dostigne polovin gradus na khorizonta. Drugo otklonenie se prichinyava ot paralaksa, tŭĭ kato telata mogat da se nablyudavat ot pozitsii, koito se promenyat s dnevnite i orbitalnite dvizheniya na zemyata. Tŭĭ kato paralaksŭt na edna zvezda mozhe da dade neĭnoto razstoyanie, e imalo tŭrsene na paralaks ot naĭ-rannite vremena. Ne se nablyudava obache paralaks, koeto dovede do dva vŭzmozhni izvoda. Ili zvezdite sa bili na nemislimo golemi razstoyaniya, ili zemyata ne se e dvizhila. Po-razumnoto zaklyuchenie beshe prieto v prodŭlzhenie na mnogo godini. Besel naĭ-nakraya uspya da izmeri paralaksa na 61 Cygni prez 1838 g. Neĭniyat paralaks beshe 0,298 "dŭga, malŭk ŭgŭl. Nito edna zvezda nyama paralaks tolkova golyam, kolkoto 1", a povecheto sa tolkova malki, che vse oshte ne mogat da bŭdat otkriti. Sega naĭ-veche se sŭglasyavame, che prichinata e, che zvezdite sa nemislimo otdalecheni. Okolo vek predi otkritieto na Besel, angliĭskiyat astronom Bradli tŭrseshe paralaks i beshe dovolen da nameri zvezda blizo do polyusa na ekliptikata, koyato izglezhda imashe paralaks ot 20 "dŭga. Malka, da, no lesno izmerima s vnimanie Sled tova pogledna druga zvezda i oshte edna. Vsichki imakha edin i sŭsht paralaks, 20 ". Tezi na ekliptichnite polyusi napravikha krŭgovi orbiti, a tezi v blizost do ekliptikata prosto treptyakha napred-nazad, kakto se ochakvashe. Tova beshe malko smushtavashto, tŭĭ kato oznachavashe, che vsichki zvezdi sa na edno i sŭshto razstoyanie, okolo 10 000 radiusa na zemnata orbita. Bradli se chudeshe dali shte tryabva da dokladva za preotkrivaneto na nebosvoda, kŭm koĭto byakha prikrepeni zvezdite i zad koĭto beshe nebeto! Togava toĭ zabelyaza, che fazata na paralaktichnata orbita ne e tazi, koyato se ochakva - izmestvaneto e na 90 ° zad tova, koeto e tryabvalo da bŭde. Tova izobshto ne mozhe da bŭde paralaks. Razlikata mezhdu paralaksa i aberatsiyata e pokazana na diagramata vdyasno. Po vremeto na Bradli nyutonovata korpuskularna teoriya za svetlinata beshe edinstvenata populyarna. Za shtastie tova dade neposredstveno obyasnenie za nablyudavanite izmestvaniya, koito byakha narecheni aberatsiya. Ako teleskopŭt e bil nasochen kŭm zvezda direktno nagore ot zemnata orbitalna ravnina, togava, za da nakarat korpuskulite da se dvizhat tochno po osta na teleskopa, shte tryabva da bŭde naklonen malko po posoka na zemnata skorost, pod ŭgŭl th = tan-1 (v / c), kŭdeto v e orbitalnata skorost na zemyata, okolo 30 km / s. Po tova vreme skorostta na svetlinata ne beshe mnogo izvestna, no izvestnata figura dade aberatsionno izmestvane nedalech ot nablyudavanoto. Vsŭshtnost aberatsiyata dava po-tochen nachin za namirane na skorostta na svetlinata ot vseki drug metod, nalichen po tova vreme. S prietata v momenta stoĭnost za c, otklonenieto e 20,5 "dŭga. Obyasnenieto na Bradli vse oshte se poyavyava v tekstovete po astronomiya, tŭĭ kato e yasno i lesno za razbirane. I sŭshto taka pogreshno, tŭĭ kato zavisi ot korpuskulyarnata teoriya za svetlinata na Nyuton, koyato e bila Ako se obŭrnem kŭm klasicheskiya efekt na Dopŭr, ne se predvizhda otklonenie, tŭĭ kato frontŭt na vŭlnata ne se otklonyava, a ostava usporeden na sebe si. Vŭpreki tova, dvizhenieto na etera shte iztegli energiyata na edna strana, taka che teleskopŭt shte tryabva da bŭdete nakloneni, tochno kakto v obyasnenieto na Bradli. Pomislete za diagramata za efekta sŭs skorostta, usporedna na vŭlnoviya front. Energiĭniyat lŭch e naklonen s th = tan-1 (v / c) kŭm fazoviya lŭch. Tova sŭshto e greshno, tŭĭ kato Maĭkŭlsŭn i Morli dokazakha, che eterŭt se vlachi zaedno sŭs zemyata, koeto bi premakhnalo aberatsiyata. Tova obyasnenie ne se poyavyava v tekstovete po astronomiya, tŭĭ kato e po-trudno i osven tova vsichki znaem, che nyama eter. Relativistkata doplerova formula s davat tan th = gb. Ne
Превод
Google Преводач
translate.google.bg › ...
Типове превод. translateТекст. insert_drive_fileДокументи. Превод на текст. Разпознаване на езика. Разпознаване ...
Google Преводач – Приложения в Google Play
play.google.com › store › apps › details
Оценка 4,5
(7 382 632) · Безплатно · Android
Превод на текст: Превеждайте между 103 езика, като въвеждате текст • Докоснете за превод: Копирайте текст в ...
Talkao Translate - Превод на глас и речник - Google Play
play.google.com › store › apps › details
Оценка 4,1
(195 361) · Безплатно · Android
Talkao Translate - Превод на глас и речник by Talkao - Talk & Translate: Можете да проведете разговор на всеки ...но
Онлайн превод на текст и преводач | TRANSLATOR.EU
www.translator.eu › blgarsko
Оценка 3,9
(2 798)
Преводач ес е онлайн многоезичен преводач на текстове и фрази, който ще Ви предлага преводи на 42 ...
Превод чрез говор - Android - Помощ за Google Translate
support.google.com › translate › answer
Превод чрез говор. Можете да превеждате произнесени думи и фрази, ако устройството ви има микрофон.
9. Гугъл преводач - Автоматичен превод на ...
m.youtube.com › watch
Продължителност: 8:26 Публикувано: 21.05.2015 г.
Google Преводач - Google Translate
translate.google.com › intl › about
Докоснете за превод. Google Преводач вече работи във всички приложения. Google Play · Гледайте видеоклипа. × ...
Превод – Уикипедия
bg.m.wikipedia.org › wiki › Превод
Човекът, който извършва превод на устна реч или писмен текст от един език на друг се нарича преводач.
PONS Преводач | Превод на текст, допълнен от речник
bg.pons.com › превод-на-текст
... преводач на речниците PONS! Налични на 13 езика - с над дванайсет милион заглавни думи, изрази и преводи.
Конферентен превод — видове и терминология ...
ec.europa.eu › departments › interpretation
Устни и писмени преводи. Често не се прави разлика между устен и писмен превод. Разликата е, че устните ...
Сродни търсения
Онлайн преводач превод
Незабавен преводач
Преводач с камера
Преводач от български на английски
Изречения за превод на английски
Английски текстове с превод на български
Програми за превод
Устройство за гласов превод
Следваща >
НастройкиПоверителностУсловия