По "Невски": "бруталните" български диалекти

[nik1]

Потребителят Невски беше написал че "бургаския диалект  на Стойка "пипирудата" (Стойка Стефанова) е много брутален"

Една втметка: Стойка Стефанова  е пловдивчанка. Разбира се в балканските/сподбалканските говори - към който спада и пловдивския диалект, редукцията на неударените широки гласни е много често срещана,
В говора на Стойка е (която вече е софиянка) се е запазила редуцията на "о" в "у", а редукцията на "е" в "и" не  етолкова честа както в Биг Брадър 

"точну това", "лошу...", "психулога", "ниъ/ния", "утсъствала", "мислъ че да", "гувори", "гу взима", "рипитиции", "шийсе дена", "както си ришите"

Гала също редуцира - казваа "многу..", "опузнават", детету "втору дете", "трету дете", "за къкво ли не си говорим"

 

 

 

 

 

 

Редактирано Март 9, 2020 от nik1