Perkūnas

На ватах произходът е със сигурност чужд, неславянски. Въпросното звание се споменава се в грамотата на цар Константин Асен (1257-77 г.), с вероятно значение "дребно административно лице към общината" или "вожд на дружина, задруга", също се среща в румънската си форма vataf из влашки документи, както и под латино-италианската форма vatacco в няколко глави на статута на гр. Будин (Будва, Черна гора) от 13 век (запазен в латински и италиански превод), и в староруски граждански документи от 16-17 век (ватаг „старший в артели, отряде“). Тъй като в руските документи и в съвременните български говори значението е "старши, вожд в дружина", вероятно ватаг/ватах е образувано на южнославянска почва от ватага "дружина" (старинна заемка от тюркски) по аналогия с господа - господь. Ватага е изчезнала от употреба в южнославянски, но се е запазила в източнославянски. В източнославянски пък след 17 век е изчезнала формата ватаг. Обръщам внимание, че званието ватах отсъства от каноничната старобългарска литература, а се среща само в граждански документи. Това да го имат предид ония, който са готови да одят безпредметни спорове като това дали Борис се е титулувал княз или архонт.

Е и? Аспарух да не би да е най-разпространеното име в периода 7-11 век?! Провери някои изследвания по топонимията и ще се учудиш колко "непопулярни имена" ще изскочат оттам, а същите имена са популярни в Чехия, Полша или Словения.

по-скоро тьäxa, ѣ, ä е близко до румънското /ea/, немското /ä/, но гръцкото ухо го е сметнало за по-близо до /а/, отколкото /е/. българското утеха е заемка от руски, иначе щеше да е утяха.

Във Великоморавия има доста следи от глаголица - Киевски и Пражки глаголически листове. http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5 Тези текстове са превод от латински/старовисоконемски с чехо-моравски черти, които няма как да се появят на Балканите. А други глаголически паметници като Синайския требник са преводи от старовисоконемски и съдържат бая чехо-моравизми, които няма как да се появят на Балканите. Писал съм и другаде из форума: азбуката и част от богослужебната литература са създадени в солунска славянска среда, оттам са пренесени във Великоморавия, където преводите са довършени. Има южнославянска основа, която е допълвана с чехоморавизми. И после всичко това попада обратно на Балканите в България. Това обяснява формата молитва и думички като богородица в Киевските листове. И чехо-моравизми като годовабь, гонезити, неприязнь, миса в други глаголически паметници, намерени обаче на Балканите.

Точно обратното. Личното име Войтех в Чехия (10 в.) = вои + тѣхъ. войт в полски, беларуски и украински е заета от средновисоконемската форма (след 12-13 век), вече синкопирана заради началната ударена сричка. Ами нямам гръцка клавиатура, ама като на някои не им светна, че Boitaxos може да изписва Βοιτάχος... а с главни букви BOITAXOC - на латиница или гръцка азбука е, или на кирилица...

Чух, че еленската базилика при Пирдоп се била окончателно срутила... това вярно ли е? Иначе за старата църква в Паталеница - докато чаках с брат ми да дойде отговорничката с ключовете и да отвори църквата, една баба, която минаваше по улицата каза: "Абе какво чакате момчета, Людмила Живкова изнесе всичко от църквата." Може би има някаква истина за продажба на стенописи. Наистина вътре няма много оцелели стенописи, но май църквата е ползвана за обор до 1989 г. и сигурно е била изложена на всички стихии. Иначе на една туристическа картосхема за Луковитския карстов район има отбелязани скални църкви над р. Искър - отбелязани са на западния бряг някъде по средата между жп гара Карлуково и жп моста след тунела. Има ли такива изобщо? Мястото е такъв пущинак, че е невъзможно да се види нещо из шубраците. Ина източния бряг само полуизоставени вилни бараки (?).

Литовска розова супа?!! Слаб 2 за журналята... това е студен борш (šaltibarščiai) от кефир и червено цвекло....

Защо глаголицата е създадена преди кирилицата? Много просто: Да погледнем числените стойности на буквите в глаголицата А 1, Б 2, В 3, Г 4, Д 5, Е 6, Ж 7, ДЗ 8, З 9. Как стоят нещата при кирилицата? А 1, Б - няма, В 2, Г 3, Д 4, Е 5, Ж - няма, ДЗ 6, З 7 при гръцката азбука? А 1, В 2, Г 3, Д 4, Е 5, дигама 6, З 7 при арменската и грузинската азбука? а 1, б 2, г 3, д 4, йе 5, з 6, е 7, следват негръцки фонеми а 1, б 2, г 3, д 4, е 5, в 6, з 7, хе 8, следват негръцки фонеми Кирилицата ползва гръцките стойности, но подредбата на буквите й е въз основа на глаголицата. Ако глаголицата беше по-нова от кирилицата, по-лесно щеше да копира кирилските числени стойности.

Войтех е лично име, а не титла. сргрц. Boitaxos предава стбълг. Воитѣхъ, с а = ѣ широко /е/ като в други български заемки в гръцки: a la сѣно > sanos. А ватах няма нищо общо с Воитѣхъ. нем. Vogt, в средновисоконем. vogt, voget, voit, vougt е от роман. *avvocatus < лат. advocatus (сравнете фр. avocat, ит. avvocato, исп. avocado). нищо чудно фамилните имена с Войт- (но не Войтех) да са възникнали по немска мода в Полша, Беларус и Украйна. Дори бих предположил, че литовското название voketis "немец" да е възникнало от тази длъжност. Името Войтех е засвидетелствано значително по-рано в Чехия (10 век) от войт.

Честит празник и от мен с малко закъснение! Горното е абсолютно невярно. Християнски преводни текстове (преводи на евангелието и псалтира) са правени по-рано на коптски, етиопски, грузински, средноперсийски, согдийски. Иначе в Европа (не броя Грузия и Армения) старобългарският език е първият, който едновременно получава собствена писменост и превод на евангелието. Останалите езици (без арменски и грузински) разполагат с предхристиянска писменост.

На всяка крепост - вампир! Божо "Зидарията" Димитров

Това обяснение е съвършено неправилно. Беларуското войт, украинското вiйт и полското wojt "селски старейшина, селски съдия" са заемки от нем. Vogt. От този корен са образувани всевъзможните беларуски и украински фамилии, цитирани от авторката. В Германия има също доста фамилии Vogt и производни от нея. Полското име Wojciech, чешкото Vojtěch и старобългарското *Войтѣхъ са сложносъставни от вои- "война, бой" и -тѣхъ "радост, наслада" (в утеха), приблизително "който намира радост в боя", Фιλόμαχος. И нямат нищо общо с горната дума.

Това ми напомня за циганките по пазарите: "бате, вземи 10 гащи за левче, че децата са гладни". Българското Черноморие е с най-евтините предлагани почивки от немските туроператори: на цена 350 евро олинклузив 7 дена (с включен чартър) аз не виждам колко пари остават изобщо в БГ. С тия цени обираш най-сиромашлиите - онез, дето не могат да си позволят нещо повече и дето няма да тръгнат да харчат допълнителни пари за музеи или забележителности. А по-платежоспособните изобщо няма да погледнат онова с най-ниската цена в каталога (Сънито или Албена), а ще изберат друга дестинация или САМИ ще си организират почивката без помощта на туроператор. При последната категория туристи БГ изостава най-значително -- като се почне от липса на пътеводители и пътни карти в чужбина, невъзможност да се ориентираш за транспорта, липсваща или остаряла туристическа информация на общинско ниво, неработещи информационни сайтове и.т.н. до бакшишите, които те обират още на самото летище. Като се извъртят и руските чартъри по "курортите" ни, не знам какво ще става с тия "курорти".

В Шпигел имаше статия за вредата от масовия туризъм в Мачу Пикчу. Понеже зидарията е правена с пръст (инките не са познвали цимента), от трамбоването на хиляди крака по зидовете всеки ден се получава слягане и имало опасност някои зидове да се срутят. Естествено никой не спазва изискването на Юнеско за максимален брой посетители на ден. Много жалко ако не се предприемат мерки.

Да, това за балкантуристките корени на българската кухня се знае в нашето семейство поради простия факт, че вуйчо на майка ми е счетоводител в Балкантурист през 60-те и 70-те години и имаме малка колекция от брошури, реклами и менюта. Копирани са стратегии за туризма от Гърция (ами че сиртакито е измислено за филма "Зорба"!), за да се придаде етно-фолклорна екзотика (все пак Балкантурист започва с идеята да се карат чехословашки туристи на плаж в България), защото за чехословашките и източногерманските граждани България е била южната, екзотична дестинация. Въпреки огромните инвестиции в туризма, възвращаемостта е била доста малка -- примерно съветските групи са били субсидирани... от Балкантурист, а западните туристи, плащащи с валута, си остават много, много малко. Иначе от дядо ми знам, че в Харманлийско доматите и морковите са внедрени в домашното меню чак през 50-те години. Като се пенсионира в началото на 90-те, той започна да се заминава с градинарство като хоби и ползваше някакъв наръчник на градинаря, въпреки че родата му се води земеделска!!!

на Нове са водили туристи от корабните екскурзии още през 70-те години, но едва ли приходите от този обект са значителни (справка: цените на билета). Освен това се вижда с просто око, че България до момента няма абсолютно никаква адекватна политика за културния туризъм. Един от последните епизоди беше конфликтът за сергиите в Несебър и по телевизията показваха репортаж с местни, които се вайкаха, че имали туристи само 3 месеца в годината. Е, извинявайте, ама не мога да си обясня как така един обект на културата към Юнеско може да привлича посетители само от юли до септември. Очевидно местните разчитат само на пияндетата от Сънито,, които са там само от юли до септември. Как може Венеция да привлича туристи целогодишно (а през зимата климатът там е като на Черноморието), а Несебър - не? Защото всичко хлопва кепенци и в хотелите няма отопление. В България на 90% туризмът още върви по соцмодела - чартъри до Сънито, Албена и Боровец. Останалото - нищо. Изредиха се англичани и немци (в момента от Германия се предлагат доста по-малко чартъри до БГ отколкото през 2005 г.) и си отидоха. Сега идва само най-кофти туристте - абитуриенти да поркат на евтинджос и да се @@@т на плажа. Както е на Лорет де Мар и Бенидорм. Само че 95% от туристите във Франция не са на Лорет де Мар, както е в България. Бутафорните възстановки с манекени-мутанти едва ли ще привлекат някакъв интерес. Като се изредят турците и руснаците на зимните ни "курорти", не знам как ще се оправят насетне лакомите банскалии и самоковлии. Китайци трудно могат да докарат.

Шумерска азбука няма, клинописът е съвсем друга бира . За шумерския клинопис има друга тема във форума. Китайска азбука няма, китайският ползва йероглифно писмо като Египет. Индийската писменост е сричково писмо, създадено въз основа на гръцката и арамейската азбука по времето на Александър Велики. Сричковото писмо се копира в Бирма, Тайланд, Лаос, Камбоджа и дори Япония с нейната хирагана. Едва ли не всички съвременни азбуки произлизат от финикийската.

Че по държавните фирми е пълно с пишман-специалисти и наши хора се вижда и от самолет. Същото е и в общинските фирми. Лошото е, че резултатът от това е зле или наполовина свършена работа и това се вижда с просто око - "новата" Витошка, пропадналите магистрали, наводненото метро, зле ремонтираните улици, зле планираните велоалеи... за опазването на историческото наследство проблемът е доста сложен и не от сега. още действа соцмаксимата - дай да издоим пари от чужденеца. само че на Пернишкото кале или футуристичното Нове няма да дойдат никакви чужденци. чужденците ще си останат в зоната за пиячка на Сънито. щото Лас Вегас бие по всички показатели бутафорните Перник, Нове и Цонковата Каварна взети заедно. каквато и бутафория да настрои Бай Ганьо, тя няма да е конкурентна на Дисниленд.

Craigmillar Castle, Шотландия Münzenberg, Хесен, Германия може и без пластмасови манекени или ламаринени покриви.

О, то не е само историческо наследство. Я погледнете кви чернобилски мутанти красят пещерата Леденика... А на други места толкова обекти плачат за един покрив...

Първи електробус в Европа - да бе да. Такива малки бусчета определено не са за тая линия. Автобусчето е по-подходящо за по-кратка линия - примерно 9. А къде ще се презареждат - в задръстването на Сточна гара ли?! Пореден гаф за Пъдпъдъка. По-добре да оправят разписанието на трамваи 20 и 23 и да ги свържат с метрото за да ощастливят Дружба.

Здравомислещите изследователи ще направят първо справка в литературата какво е старокитайското произношение на съответното словосъчетание, а не да се вкопчват в произношението на съвременния пекински говор (мандарин). Дори разликите в произношението между отделните съвременни китайски говори са значителни. Както виждам, вие се позовавате само и единствено на някакви съмнителни източници, които ползват съвсем неточната руска транскрипция на пекинския говор. Пример: 波斯 пекинско произношение днес: bō-sī в старокитайски *paj-sje транскрибира стперс. parsa "Персия" 月氏 пекинско произношение днес: yuè-zhī в старокитайски *ŋjwat-gje транскрибира *Iwatya, у Птолемей Iatioi Останалото е спам и научна фантастика.

Ако за вас, професоре, 2000 г. по-късно е само "малко по-късно", следва да се върнете в първи курс на университета. Най-ранните китайски писмени паметници датират от 11-12 в. пр.Хр. и за огромно съжаление това не са хроники на хуно-китайски войни, а гадания и баения. Най-ранните китайски хроники датират от много по-късна епоха и са запазени под формата на всевъзможни по-късни компилации. За това време (стотици години) произношението на китайския език се променя значително (за разлика от изписването на йероглифите), така че да търсите хуни под съвременното им название през 1600 г.пр.Хр. е най-малкото противонаучно.

"Пратюркски език" през 4 хилядолетие пр.Хр.? Какво сте пушили днес, "професоре"? Че по това време даже пракитайски език няма... нито пък праиндо-ирански...

Уважаеми, първо, наредбите на държавата не са десетте божи заповеди. Когато една система е изправена пред колапс, най-правилното решение може да е най-трудното. второ, понеже пазар на електроенергия липсва, да говориш за пазарна цена е нелепо. трето, в условия на свободен пазар, няма гарантирани от господ печалби. Аз подозирам, че ако се въведе свободен пазар на тока, първите ТЕЦове, които ще издъхнат, ще са онези на Ковачки, а не американските Марици.