-
Брой отговори
2222 -
Регистрация
-
Последен вход
-
Days Won
20
Content Type
Профили
Форуми
Библиотека
Articles
Блогове
ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНО ОТ Perkūnas
-
Накъдето и да се обърнеш? Грозни панелни комплекси във всички посоки... по-нискокачествени панелки има сигурно само в бившия СССР... или мегаломански комплекси за милиарди (НДК) с трудноопределима днес фукнция... площади (ужасни, мраморно студени, празни пространства, където за хора няма място - пек лете, ледена пързалка зиме)...
-
Дискусията придобива явен бакалски характер. ... имало само една приписка - ерго става дума за късен фалшификат ... нямало ранни преписи - ерго преводите са късни и разните приписки са измислени да придадат "старинност" на текста ...имало един запазен препис - ерго ненадежден източник ... преводите са правени в Търново щото там живеел Патриарх Евтимий, а за по-ранни преводачи липсвали данни Хора, старинност на съдържанието на текст не се мери само с въглеродни изотопи на пергамента, или щото някой си патриарх превеждал за кеф ей така. Аман-аман...
-
Авторът, на който се позоваваш, очевидно не знае румънски. или се е изгубил в превода. văruit на румънски означава точно "варосан", от глагола а vărui = a acoperi cu lapte de var, покривам с варов разтвор, т.е. варосвам. Румънската дума fântână означава "извор, кладенец, чешма".
-
от такива бакалски сравнения с немски и други индоевропейски езици няма да стигнем до никъде. Имена на разни бесарабски села изобщо няма да помогнат, понеже те са българо-татаро-румънски мишмаш от 18-19 век. Още по-малко по книгите на разни съмнителни автори, които очевидно не разбират румънски. fântână означава "кладенец, извор, чешма" - какви фонтани в селото??? văruit на румънски означава "варосан". cișmea văruită "варосана чешма"
-
Аз не мога да си представя как някакви чергарски групички могат да налагат строителен стил за храмове или капища. Такива постройки са характерни за уседнало население. Общо взето е копиран някакъв местен модел.
-
Нещо за бесарабския голодомор през зимата на 1946 г???
-
В България НЯМА пазар на ел. енергия. Има командно-административен механизъм за определяне цената на ел. енергия. Защо не се направи борса за ел. енергия??? Ако имаше такава борса за ел. енергия, партийно-паразитни структури като НЕК и БЕХ нямаше да са необходими. Може и в Украйна токът е по-евтин. Само че в Украйна доходите са два пъти по-ниски от България, а държавата е окрадена от олигарси и във фалит. Въпреки шестте им АЕЦа.
-
Принципно в уравнението "името на град Варна = името на реката Врана" (дадено в БЕР и официално) на мен не ми е ясно как така в едното название има ликвидна метатеза -arC- -> -raC-, а в другото географски близко название - няма. Тук има някакво противоречие. Но ако се изведе името Варна като прилагателно варьна "гореща, кипяща (за вода)" от варъ "жега, горещина", това видимо противоречие отпада. Заселилите се по Балканите славяни и без това са се запознали с баните от местното романско население (думата баня е заета от простонародния латински и е много разпространена из топонимията на Балканите - България, Сърбия, Босна, Хърватско). названието варьна и чешкото вари е очевидно свързано с топли минерални извори. Само че с времето латинската по произход баня се е разпространила дотолкова из българските диалекти, че е изместила варите, а думата вар си е променила значението в строителен материал киреч. ПП. варьнъ и варенъ са различни думи в старобългарски. първата е прилагателно от варъ, а втората - причастие от глагола варити.
-
Ренесансът не е само живопис. Първо, преоткриването на античните модели започва още през 12 век в Италия, когато се превеждат арабски трудове на латински. По това време БГ е ромейска провинция. да не говорим, че по същото време има бум на провансалска поезия, която е на мода в почти цяла Западна Европа. И която не е на латински език, а на съвременните говорими романски езици. В БГ има ли литература на среднобългарски? Няма. Дори новите, официални преводи (Манасиевата хроника) са на старобългарски. Троянската повест е на някакъв хибриден език, който е старобългарски с влияние от среднобългарски. А търновската книжовна школа залита пък в краен арахизъм. Второ, преоткриването на античните модели продължава през латинска литература и философия, която обаче не се съхранява в гръкоезична Византия. На Данте са известни античните истории - през латински естествено. Данте обаче не пише на латински своята комедия, а на флорентински диалект. Затова творбата му се харчи като топъл хляб (естествено, че са интересни и злободневните проблеми на деня). На гръцки в Италия се научават чак след падането на Константинипол, 150 г. след Комедията. А през тия 150 години изтича много, много вода в ренесансовата мелница. Трето, "българската ерес" няма никакво отношение към Ренесанса. Тази ерес има ориенталски корени и с нищо не може да допринесе към преоткриването на античността.
-
За размисъл: ва̀рен, ва̀рна, прил. от вар (стбълг. *варьнъ, *варьна), ва̀рна яма, варнѝца... (от БЕР) От кога е гръцкият запис? Това е доста невероятно. Топоними от женски род изобилстват в български.
-
Материала на "Билд цайтунг" - знаете ли колко хора в Германия са съдили успешно тоя вестник за разпространяване на лъжи и клевети? Като гледам коментарите под видеото, ми стана напълно ясно, че моята позната Ксения е напълно права. Хората на запад изобщо не знаят какво и защо става в Украйна. Това е най-страшното.
-
Аз не виждам никаква разлика между Русия, САЩ, Венецуела или ЕС в случая - пари в Украйна няма. Но им трябват пари - този път на заем. Които после Украйна трябва да изплаща. За наивниците да припомня МВФ не е Христос Спасител да нянка во веки веков. Сам трябва да запретнеш ръкави и да си изчистиш дворчето - безплатното нянкане в стил СИВ няма да се върне повече. ПП. Исландия никога не е била член на ЕС, та да се отказва от него. ППП. Щом Крим не е в състава на Украйна, за какво им е да се хабят да правят референдум??? Руска му работа. Да си го бяха анексирали още миналата седмица.
-
Мале какви опорни точки се сипят ли, сипят.... Имам чувството, че някои хора живеят в собствен свят. 1. Нали Русия предлагаше на Украйна само преди месец и нещо многомилиардни кредити? Да не би тези милиарди да са безвъзмездна хуманитарна помощ, че Украйна да не ги изплаща по-натам? Аз не виждам никаква разлика дали кредитът щеше да го отпусне Русия, ЕС или Венецуела - това са милиарди долари и някой трябва утре да ги изплаща. 2. Кои са печелившите предприятия в Украйна - ония мини, дето са срутват от време на време, и дето се плащат мизерните заплати? Или онова, което беше вече приватизирано от олигарсите за стотинки - за това имаше също масови протести ...но през 2004 г.... 3. Икономиката на Украйна е съсипана. Държавата е във фалит, и дотам не я докараха нито САЩ, нито МВФ, нито ЕС - а корумпираното и крадливо управление от 1991 г. досега. 4. Украинците са отдавна евтина работна ръка по Европата - въпреки визите. В Германия украински рускини и украинки изместиха от професията чистачка дори туркините. За проституцията да не говорим. Украйна е страната с най-много проститутки в Европа. А международните marriage-агенции процъфтяват най-вече ... в рускоговорещите източни краища. Причините за това не са на Майдана или при националистите или оня отменен закон. Украйна беше докарана до просешка тояга и при Янук се стигна дотам, че на хората им писна от празни обещания ("искаме ЕС, ама не съвсем") и в крайна сметка прогнилата им държава гръмна сама.
-
Днес се свързах с една моя стара колежка от Мариупол (учихме немски 2 години в курса за чужденци, по произход е рускиня, но е родена в Украйна и има украинско гражданство). Какво ми каза тя: световните медии са се опитвали да покажат, че Украйна се е самоосвободила от олигархията (за пореден път!), но всъщност никой не е предполагал колко е била отслабнала страната през управлението на Янукович. Хората са много объркани и притеснени, защото навсякъде има провокации и докарани отвън (вкл. и от Русия) хулигани и провокатори. Проблемът е според нея, че малко хора на запад са наясно какво се разпространява по новините в Русия за националистите, отменения закон, ЕС и колко много хора в Русия са с промити мозъци.