БатеВаньо

Аз си мисля, че спора е дали всички словянигласните са склави/слави и лично за мен отговора е не. Славите/слави са едни от всички словянигласните, като впоследствие техния говорим език е признат за богослужебен, а това в християнска Европа е придобиване на ексклузивност спрямо името на езика. Като в началото названието на склавите е било продукт на езика, но впоследствие, въз основа на канонизирането му, те придобиват монопол върху името му.

Всичко това добре, но отново не загатваш дори предположението ти за говоримия език на българите. Обясненията ти са постфактум на вече ясни събития. Възможна е и друга интерпретация, като: както споменаваш в болднатия текст, папата формално е признал словянския за богослужебен език, но не го е грижа какво става на изток. Това наистина може и да е така, макар че мен лично ме съмнява. В последващите векове Рим показва неистово желание за влияние и надмощие в региона. Та, българите, като млади християни са се въоражили с голямо желание да попият тайнствата на Христовата вяра. Пред портите им се появяват 7-мина ученика на КиМ с току що признат богослужебен език, под името 'словянски език'. Той, езика, както спомена е вече формално признат. т. е това е канон. Като добри християни, българите не желаят да променят името на езика, за да не изпаднат в състояние на ерес. Следователно запазват езика под каноничното му име, нищо че използват същия този език или близка диалектна форма в държавата си, познат като български. Т. е. българския не се различава или не съществено от вече признатия за богослужебен словянски, но затова че все пак не е канонизиран за църковен език, в ранните български произведения не си позволяват да го назовават български. Та така.

Торн, говориш за различни векове. Езика се кодифицира през 9-век, не след 11-ти. ПП: те и турците колят и бесят по-късно, но какво от това.

От О'Муртаг нататък интеграцията на разни славянофони в БГ държава е нормално следствие от пораненшните събития, като пречупването на политическата частична независимост на славянофонските общини. При невъзможност за самоуправление и вземане на решения, и в добавка не големи различия с езика говорен в мизия, който ще играе най-важната роля, посредством преславската книжовна школа(а всички са съгласни, че в Мизия българите са мнозинство) процеса е логически обоснован. Нелогично е да се предполага, но не и невъзможно, че за 50 години българите са заличени/ликвидирани(генетиката обаче не е на същото мнение, дори не открива слави и извън пределите на България-справка раздел археогенетика) от БГ и заменени от слави, при очевиден период на подем за държавата.

На принципа 'вервай ми, така е' трудно се приема хипотеза. Така беше и с тюркската теория. Налагане се на сляпа вяра, без доказателства част. Аз да попитам за n-ти път, пък барем някой отговори: кое пречи за допускането, че българи и склави и анти говорят ако не един, то подобни езици преди усядането и на българите и на склавите и на антитела на балканите? Като се има предвид, че всички горе изброени са засвидетелствани от хунско време насам(не преди това) и са неразделна част от хунската, аварската и българската държави, столетия подред. Болднатото се отнася и за смяна на езика в ПБЦ. Препъни камъка в хипотезата ти е, че в северозапада имената на най-важните градове са със славянско звучене. Нали там славяни няма. За чий им е на българите, ако са например гъркогласни да именуват столиците си така?

Преди/ да се за питаме как българите са поговорили славянски, каквато е темата, не е лошо да предположим кога е станало това. Измененията на политическата карта допускат различни отговори. Българите по един или друг начин се свързват с долния и среден Дунав от хунската епоха на сетне :), т. е. от когато и са известни с този етноним/политоним. За аварската държава ако липсват преки данни, а в същото време съществува научно обоснована хипотеза, то за масовия език в хунското обединение би било не пресилено ако се допусне, че е бъдещия славянски(време преди дори да се посочат славяните на политическата сцена). Интересно ще е ако въпреки допускането за славянската лингва франка в държавата на Атила, интерпретациите да останат на ниво пославянчване на хуните, готите и всички останали от неродените славяни. Това ще е прецедента, на който логичен отговор няма как да се даде и за това се изключва славяногласие на хуните или друга важна полит. сила в тяхното обединение. Преди да се помисли за славянски, предимство има езика на хуните(незнаен до момента), езика на готите(незнаен до момента), езика на останалите германи, езика на скитите(няма данни нито за език, нито кои са те и за к'во се борят) и езика на сарматите(няма данни нито за език, нито кои са те и за к'во се борят). Кой е славянския от всички тези тези? Аварската държава е един вид продължение на хунското обединение. 50-60години по-късно търсене на реванш. И в същото време българите са пак там, като константа(и то от най-важните) за региона и за тези две държави.

Спомням си преди време четох критика върху приписка та на Тудор Доксов, в която се подлагаше на съмнение предполагаемата година Етхь Бехти. Аз не съм сигурен, но не знам наистина как би се изговорила правилно думата ЕТХЬ и има ли човек на земята, който би се справил с това нечовешко усилие.?! Та в критиката се застъпваше идеята, че Етхь Бехти е неволна грешка на преписвач, който е разчленил думата - в летахь. Която пък дума се употребява все още в руския, като - на възраст. От което текста не губи своя смисъл и единствено отстранява недоразумението етхь, като излишно, непознато усложнение. Т. Е. последното изречение би се превело така: Борис, в напреднала възраст, покръсти българите. Сїа книги бл҃гочестныѧ, наричемыѧ Аѳанасїи. повелѣнїем кнѧза нашего болгарска. именемⸯ Сїмеона прѣложи и(х) епископ Констонтин, вⸯ словенскъ ꙗзык, ѿ гречьска. в лѣто ѿ начѧла мира, ѕ҃.у҃.і҃д. ин(д). і҃. ꙋч҃нк сы Меѳодовⸯ. Архїепїскопа Моравы. напса же и(х) Тѹдѡр черноризе(ц) Доѯовⸯ тѣмж(д)е кн҃зем повелѣлъ, на ꙋстїи Тычѧ. в лѣ(т), ѕ҃.у҃.і҃е. идеже с҃таа златаа ц҃рквы новаа. сътворена е(с) тѣмж(д)е кн҃змⸯ. вⸯ се ꙋбо лѣто ꙋспе раб б҃҃жїи сего кнѧзѧ ѡ҃цъ. в блазѣ вѣрѣ живыи, в добрѣ исповѣданїи г҃а нашего Іѵ҃ Ха҃. великїи и ч(с)тны и бл҃говѣрны госпо(д) нашъ кнѧз болгарскъ. именем Борисъ, христїаное же имѧ емꙋ Михаил. мс҃ца маїа въ в҃. д҃нь, в сꙋботны вечер. сеи же Борисъ болгары кр(с)тилъ е(с) в лѣ(т) етхь бехти. въ имѧ ѡ҃ца и с҃на и ст҃го д҃ха. амин Както се вижда от текста, в началото са изписани две годишнини с Кирилски букви, в същото време в края са поставени никому неизвестни думи, интерпретирани поради своята мистериозност, като протобългарска година. Аз не смея да твърдя дали това е грешка, само споделям и би било добре ако наоколо се навърта руско говорящ или човек с познания по украински да иска е някакво мнение, използва ли се дума летахь в смисъл на възрастен или не стар човек.

Това е също вероятно съпоставено и към словянигласните. Езиците са били близки, но не чак толкова за незапознат слух. Прабългарите играят най-важната си роля в самата България, където обаче тюркоезичност не се забелязва.

Много безкритично цитираш Теофан. Неговата творба не е като да не е пълничка с някои противоречия. Например за избития гарнизон на Сердика. Хем е избит до крак, хем пленен, гонен, наказван, уволнява. Същото и с аварите. Веднъж Карл ги унищожава. Следва втора серия унищожение от Крум. И въпреки, че нищо живо не остава, Крум си говори с пленниците, а след това ги вика да ударят по едно рамо срещу византийците. От страна на франките пък, те не само ги унищожават, но създават и аварската марка, която по късно ще се превърне в ергхерцогство Австрия. А израза 'околни' е също разтеглив. В ранните години българите са все наоколо, а в същото време резидират я в Панония, я в Кавказките планини или в най-добрия случай покрай Азов. Така и Аспарух, от Днепър се телепортирал наоколо - напреки на дунавската делта. То и в именника пише за другия бряг на Дунав, но предполагам, че няма да се съгласи, че българите живеят във Влашко 500г преди Аспарух. Също така би било уместно да се допусне, че поне някои членове на въпросните славинии ще да са се понаучили да използват конете, по примера на бъдещите полски събратя, при това че стотици години са попивали опита на българите и аварите във военното дело. Или ще кажеш, че освен за оран и прибиране на реколтата, за друго коне не са ползвали.

Фружине, във Влашката низина нали се подвизаваха слави - кошмарът на аварите. Как изведнъж вал номер 9 се оказа граничен с аварите? Останал съм с впечатление, че аварите бягат от влашко, като дявол от тамян.

Българите са били със строги принципни позиции. Няма такива филми като: аз ще те пазя а ти ще ме учиш на черти и резки. О'муртаг е тропнал по масата и е казал на склавския старейшина: - ще мируваш ли или да те почвам... Има си изсечен каменен надпис, загатващ за народопсихологията им.

Знае се, че пристигат 7 ученика. Не просто пристигат, а бягат през глава и се борят за изплъзващия им се живот. Ако са донесли и една книга ще е било изключително постижение. В БГ започват от А и Б, като за кратко време сменят и азбуката от йероглифи към кирилица, което обезсмисля всякакви донесени преводи освен ако не са на титулярния народен език.

Добре де Перуне, склавите не употребяват термина немци спрямо близките анти предполагам или поне не съм срещал подобно твърдение.. Т. Е. те са им близки в езиково отношение, но не до толкова, че да използват еднакви имена по отношение на народа, което от своя страна не изключва наличието на по-голям брой езиково сродни народи. Да видим пример за германските народи. Те, имат ли чувство за общност? Готи?, гепиди, херули, лонгобарди, вандали, алемани, франки и тн. , никой от авторите не ги поставя под общ езиков знаменател(или поне аз не знам). Всички те са отделни политически субекти.

Възможно е обаче, тези тимочани да са били 5 махали с по 5 землянки и с по 5 фермера вътре. О'Муртаг е повел със себе си дворцовата стража, опожарил е хамбарите на безименния народ по река Тимок. Обрал е бостаните и е отвел кулските прасета за дворцовия пир. Това е било демонстрация да се покаже кой поръчва музиката. Съмнява ме да е сключил брак с дъщерята на старейшината на махалата покрай реката. Нямало е сериозен противник чак до босненските планини, където са резидирали вече франкски гсрнизони. Не звучи убедително да пердаши някого и в същото време да смени родния си език с неговия и то с бързи темпове, че писмеността чука на вратата.

Признавам, твоя смислов конструкт малко ме пообърка. Куберовото заселване най-вероятно е факт. Споменато е, въпреки, че историите за бунтовете в Авария на Алциок и Кубрат от една страна и 30 г. по-късно авантюрите на Алцек и Кубер, няккси си натрапват усещане за..... просто истории. В предния пост споменах преписката от манасий, свързана с усвояването на сега кръстената земя БЮРМ.

Объркването вероятно се получава от това, че езика в последващите векове се отъждествява с въпросните славяни, които първоначално са представлявали негов продукт. Впоследствие са попаднали в сферата на интереси на големите лъвове около тях, в допълнение и на ролята им на буфер между източна и западна Европа, и не на последно място заради български произведения, като 'о писменах'. И още по-на непоследно място :), постоянните опити да се изкара от нафталина, доскоро господстващата тюркска теория. А дали -склавите/словяни някакви- са били мнозинство на територията на днешна БЮРМ не е сигурно. Дори една добавка от Манасиевата хроника може да обори това твърдение.

А аз си мисля че, е точно обратното. Българския език черпи директно от извора на същия този език, наложил се, по-късно под името славянски. Не виждам логична причина да се отхвърля славяногласието на българите, откакто фигурират в хрониките под този етноним. Словянски език е един от онези езици, говорени в двора на Атила, но не под познатото ни днес име. Именната система също се заема, така че не знам дали е коректно да се прави извод, кой какъв бил според името. Примера аспандят го даде с наставката МИР и на практика готите ще да са били огромен турлю гювеч от всякакви.

Какво се знае за езика на хуните.? Как се е обръщал виночерпеца към Атила, докато му е наливал Медос в чашата? Възможно е да не е оригинална хунска дума и ако в действителност не е, дай пример за проста реч, докато си допиват медоса.

Трудно е да се направи стъпка извън клишето, какво ли остава да се извърви необходимия път. Всички колективни знания и номенклатура до момента са се нагаждали спрямо съмнителната тюркска теория за произхода и съответно езика. Затова и хипотетичното ранно славяногласие на българите трудно може да се преглътне. Макар че, има податъци още в готско и хунско време за словянски лексика на долния и среден Дунав. До момента, лично аз останах с впечатление че, негласно се стигна до някакъв консенсус в темата, като: от Крум, в българската държава се използва словянски език, наред с гръцки. Без данни за наличието на какъвто и да е друг език. Необходимо е време, за да се види резултата, който се представя след приемането на новата писменост 60 години по-късно, като в същото време остатък от незнаен хипотетично използван език в БГ няма. Преди Крум какво имаме? Каменни Надписи на гръцки предимно, няколко инвентарни плочи и неясни, двусмислени споменавания в броени писмени хроники, от които могат да се изведат не малко хипотези.

Не е точно така. Лексиката им е леко изменена. Самосъзнанието - бих казал, че са просто объркани.

Гербов, има ли използван термин "български славянин" в който и да е извор?

Добре, но как може да се изтълкува това, че Борис покръства българския народ, а в произведение например, като 'За Буквите' се говори единствено за словяни? Все едно в БГ държава, всички поданици са словяни или просто е имало смислово разграничение между народ и език. Може едновременно да си и българин и словянин, ако последното не притежава етническа характеристика.

Гърците е възможно да са заели по същия начин и някои от военните и административни титли. Например Богоин и Богатир, като същевременно са ги записали Baganinos / Bagatur. Също така от каменните надписи и техните по - късни кирилски еквиваленти, може да се направи предположение, че гръчката азбука е била достатъчно объркваща за езика говорен от българите. Наред с правописните грешки, могат да се отделят и думи с различни вариации на гласните звуци. За това пример е титлата Кънас/Канис/Каннас/ Просто предполагам.....

Какво да се прави, като до скоро славяните бяха извеждани от слава. :) Северите за чий не са ги писали славяни, ако са били ...... славяни??? Ако са славяногласни, защо не ги наричат слави/склави. това е единствения недоказуем аргумент, с който се отхвърля славяноезичието на сумати потенциални славяноезични племена и народи извън окупирания термин словяни. Антите защо не ги пишат славяни, като също са славяни. Това са дребни подробности, които прокарват съмнението, че славяните не са етност - те са си езикова общност както и сега и вероятно за това са наречени не слави/славяни, а по-правилното словяни. Няма лошо! Но словяните са били наречени от някой и този някой не е гръкоговорящ, нито латиноговорящ, защото тази дума освен на славянски, няма друга възможна етимология. Т.е. пак стигаме до разпръснатите, неразпознати политически племена, говорещи езика на някои от обкръжаващите ги, като например анти .... севери(ако са славяногласни).

Вишеградците не са имали избор. Налагането на християнството и впоследствие писмеността са процеси по вертикала - от върховете към Низините. В консервативно общество, като българското Князът Бориша(в оригинал) е ударил по масата и е казал на своите боили, да научат селяните на четмо и писмо и от днес за утре да станат християни, за да влезнат в крак с модата. И народа изпълнява. За тогавашните българи не е имало никакво двусмислие на какъв език са говорили. Написали са си го - словянски. Те най-вероятно наистина са били едно, както спомена бобо. Самосъзнанието на населението в БГ е било ясно, че е българско. Ако имаше някакви различия, едва ли щяха да бъдат пропуснати от всички знайни и незнайни автори. Поглъщането на славяноезично население се е случило сравнително лесно и възможната причина е, че съществува стабилна БГ държава, в която народа говори ако не същия, то подобен език. В последствие всяко инкорпорирано славянофонно племе захвърля собствения си екзоним? (на река, гора ит. н.) и приема българския етноним, като вероятната причина е, че нямат съществена разлика в езиците. Както са например хората от Гора, Албания - те са политически неопределени, но се/си знаят че преди много време са били българи и сега на базата на езика, (като най-близък) това може да се потвърди, и ще получат паспорти.