Арабо-персийски свят и текстове

[Aspandiat]

1. Арабски, еврейски, персийски, грузински автори (на френски език).

http://remacle.org/index7.htm

2. Ибн Фадлан. Пътешествие до Волжска България.

http://www.kroraina....fadl_index.html

3. Космография на Шемс ед Дин абу Абдалах ед Димашки (на арабски език).

http://books.google....epage&q&f=false

4. Фирдоуси. Шах наме (на английски език).

http://classics.mit....owsi/kings.html

5. Фирдоуси. Шах наме (на френски език).

http://remacle.org/b...dousi/table.htm

6. Hudud al-Alam. The Regions of the World. A Persian Geography 372 A H. — 982 A. D./Tr. and expl. by V. Minorsky (на руски език).

http://odnapl1yazyk....u/hududalal.htm

7. Soleyman & Abou Zeid Hassan attribute à Massoudi (на френски език).

http://remacle.org/b...soudi/table.htm

[Aspandiat]

1. Абу-л-Фида. Книга упорядочения стран (Таквим ал-булдан) (на руски език).

http://www.vostlit.i...t1.phtml?id=789

2. Агапий Манджиби. Китаб ал-унван (на руски език).

http://drevlit.ru/te...gapiy_kniga.php

3. Абу Абдаллах ал-Мукаддаси. Наилучшее распределения для познания стран (Ахсан ат-такасим фи ма'рифат ал-акалим (на руски език).

http://www.vostlit.i...1.phtml?id=1518

4. Абу Мухаммад Ахмад ибн А'сам ал-Куфи. Книга завоеваний. Предисловие, част 1-2 (на руски език).

http://www.vostlit.i...i/framepred.htm

http://www.vostlit.i.../frametext1.htm

http://www.vostlit.i.../frametext2.htm

5. Абу Ханифа ад-Динавери. Книга связых рассказов(на руски език).

http://www.vostlit.i...i/frametext.htm

6. АБДАР-РАШИД АЛ-БАКУВИ. СОКРАЩЕНИЕ [КНИГИ O], "ПАМЯТНИКАХ" И ЧУДЕСА ЦАРЯМОГУЧЕГО (КИТАБ ТАЛХИС АЛ-АСАР ВА'АДЖА'ИБ АЛ-МАЛИК АЛ-КАХХАР) (на руски език)

http://www.drevlit.r...b/b_bakuvi7.php

7. АБУ-Л-КАСЫМ ИБН ХАУКАЛЬ. КНИГА ПУТЕЙ И СТРАН (КИТАБ АЛ-МЕСАЛИК ВА-Л-МЕМАЛИК) (на руски език)

http://www.drevlit.r.../h/haukal57.php

8. АБУ-СА'ДАС-САМАНИ. КНИГА ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИХ ИМЕН (на руски език)

http://drevlit.ru/texts/s/samani.php

9. АЛА АД-ДИН АТА-МЕЛИК ДЖУВЕЙНИ. ИСТОРИЯ ЗАВОЕВАТЕЛЯ МИРА (ТАРИХ-И ДЖЕХАНГУША) (на руски език)

http://www.vostlit.i...i/frametext.htm

10. АЛ-ДЖУЗДЖАНИ.НАСИРОВЫ РАЗРЯДЫ (ТАБАКАТ И-НАСИРИ) (на руски език)

http://www.vostlit.i...i/frametext.htm

11. ИБН АЛ-ФАКИХАЛ-ХАМАДАНИ. КНИГА СТРАН (на руски език)

http://www.drevlit.r...dani_bagdad.php

12. ИБН СА'ИДАЛ-МАГРИБИ. КНИГА ГЕОГРАФИИ ОТНОСИТЕЛЬНО СЕМИ КЛИМАТОВ (на руски език)

http://drevlit.ru/texts/m/magribi1.php

[Aspandiat]

1. Ал-Истахри. Книга на пътищата и страните (Китаб масалик ал мамалик) (на руски език).

Al Istahri.pdf

[Aspandiat]

А.П.Новосельцев

ВОСТОЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ О ВОСТОЧНЫХ СЛАВЯНАХ И РУСИ VI - IX вв.

ИСТОРИОГРАФИЯ ВОПРОСА

ВОСТОЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ О СЛАВЯНАХ VI - СЕРЕДИНЫ IX в.

СВЕДЕНИЯ ИБН ХОРДАДБЕХА И АЛ-ДЖАЙХАНИ О СЛАВЯНАХ И РУСАХ IX в.

Текст о русских купцах по Ибн Хордадбеху (перевод В.Розена)

Текст варианта Ибн ал-Факиха по рукописи, изданной А.Шпренгером (перевод А.Я.Гаркави)

Текст Ибн ап-Факиха по изданию де Гуе

Текст Ибн ал-Факиха по Мешхедской рукописи

Текст о славянах из сочинения Ибн Русте "ал-А 'лак ан-нафиса"

Текст о славянах из "Худуд ал-алам"

Текст о славянах из сочинения Гардизи "Зайн ал-ахбар"

Текст о славянах из сочинения Шараф аз-Замана Тахира ал-Марвази "Таба'и' ал~хайаван"

Текст о славянах из анонимного сочинения "Моджмал ат-таварих" ("Собрание историй"), составленного в 1126 г.

Текст о русах из сочинения Ибн Русте "ал-А 'лак ан-нафиса"

Текст о русах из сочинения Мутаххара ибн Тахира ал-Мукаддаси "Китаб ал-бад ва-т-тарих"

Текст из "Худуд ал-алам" о стране русов и их городах

Текст о русах из сочинения Гардизи "Зайн ал-ахбар"

Текст о русах из сочинения Шараф аз-Замана Тахира ал-Марвази "Таба 'и' ал-хапаван"

Текст о русах из анонимного сочинения "Моджмал ат-таварих"

Текст о русах из сочинений Мухаммеда Ауфи "Джавами ал-хикайат ва лавами ар-ривайат" (первая треть XIII в.)

Текст о русах из сочинения Мухаммед ибн Ахмеда ибн Ийаса ал-Ханафи "Нашк ал-азхар фи гара 'иб ал-актар" (начало XVI в)

ВОСТОЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ О ТРЕХ ГРУППАХ РУСОВ

Текст из сочинения ал-Истахри "Китаб ал-масалик ва-л-мамалик"

Текст из сочинения Ибн Хаукаля "Китаб ал-масалик ва-л-мамалик"

Текст из анонимного сочинения "Худуд ал-алам"

Текст из рукописи "Китаб-е тарджумай-е ал-масалик ва мамалик Абу-л-Хасан бин Са 'ад бин Мухаммед ал-Надживани (ал-машхур) би Ибн ал-Саваджи" ("Книга - перевод (книги) путей и стран, (составленная) Абу-л-Хасаном бин Са 'ад бин Мухаммед ал-Надживани, (известным) как ал-Саведжи")

Текст из сочинения ал-Идриси "Нузхат ал-муштак фи-хтирак ал-афак"

То же по рукописи РНБ

http://apnovoselcev....t/tx/tx003.html

[Aspandiat]

1. Palestine under the Moslems. A description of Syria and the Holy Land from A.D. 650 to 1500 Translated from the works of medieval Arab geographers (London, 1890)

http://rbedrosian.com/Downloads/LeStrange_Palestine.pdf

2. The Geographical Part Of The Nuzhat-Al-Qulub of Hamd-Allah Mustawfi (London, 1919).

http://rbedrosian.com/Downloads/TheGeographicalPartOFTheNuzhatAlQulub.pdf

[Aspandiat]

Robert Hoyland. Arabia and the Arabs. From thе Bronze age to the coming of Islam.

ARABIA AND THE ARABS.pdf

[Aspandiat]

Един подарък от Спандю:

1. Maçoudi. L’Abrégé des merveilles. – Actes de la Société philologique. Tome XXVI. Paris, 1897

actesdela26sociuoft.pdf

2. Maçoudi. Le livre de l’Avertissement et de la Revision. Paris, 1896

lelivredelaverti00masuuoft.pdf

3. Maçoudi. Les prairies d’or.

Vol. 1

lesprairiesdor01masduoft.pdf

Vol. 2

lesprairiesdor02masuuoft.pdf

Vol. 3

lesprairiesdor03masuuoft.pdf

Vol. 4

lesprairiesdor04masuuoft.pdf

Vol. 5

lesprairiesdor05masuuoft.pdf

Vol. 6

lesprairiesdor06masuuoft.pdf

Vol. 7

lesprairiesdor07masuuoft.pdf

Vol. 8

lesprairiesdor08masuuoft.pdf

Vol. 9

lesprairiesdor09masuuoft.pdf

[Aspandiat]

Tabari.

Chronique de Abou Djafar Mohammed ben Jarir ben Yezid Tabari. Vol 1, 2, 3

1-Chronique_de_Abou_Djafar_MoК»hammed_ben.pdf

2-Chronique_de_Abou_Djafar_MoК»hammed_ben.pdf

3-Chronique_de_Abou_Djafar_MoК»hammed_ben.pdf

[Aspandiat]

1. Histoire Universelle écrite par Agapius de Menbidj. Paris, 1909 (арабски текст и френски превод).

Agapius Manbij.pdf

2. Al Dimashqi. Manuel de cosmographie de Moyen Age. Copenhague, 1874 (горе е качен арабският текст, тук – френският превод).

Dimashqi.pdf

3. Al-Taalibi. Histore des rois des Perses (арабски текст и френски превод).

Taalibi Histore des rois des perses.pdf

4. Géographie d’Abulféda (арабски текст).

AbulFeda.pdf