Отиди на
Форум "Наука"

Кратка старинна дума


Recommended Posts

  • Глобален Модератор

"Абие"  - пишела се е "абiе", с "йотата", Ударението е на Е - "абиЕ".

Означава "веднага", "моментално", "на мига" и т.н. 

Има я в доста възрожденски текстове.

Някакви идеи откъде идва, в какви езици има евентуални аналози и как е отзвучала? 

Редактирано от КГ125
Link to comment
Share on other sites

  • 2 седмици по-късно...
  • Глобален Модератор

Да, но го има в руския, та ми се струва, че не е от румънския, особено, като се вижда, че на румънски значението е друго. 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Глобален Модератор

Още една кратичка дума, или израз: 

"хамен-хамен" Ударението е на Е; значи нещо като "едва ли не" или "почти"; В Източна България, около Котел съм го чувал често от бабите. 

 

 

Редактирано от КГ125
Link to comment
Share on other sites

Напиши мнение

Може да публикувате сега и да се регистрирате по-късно. Ако вече имате акаунт, влезте от ТУК , за да публикувате.

Guest
Напиши ново мнение...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Зареждане...

За нас

Вече 15 години "Форум Наука" е онлайн и поддържа научни, исторически и любопитни дискусии с учени, експерти, любители, учители и ученици.

 

За контакти:

×
×
  • Create New...