Отиди на
Форум "Наука"

Императорската "клетва в пет члена" или първата японска конституция


Recommended Posts

  • Потребител

Обнародвана на 7 април 1868,докато се водела гражданска война,"клетвата" обещава край на феодализма в Япония и има голям принос за нейната модернизация.Макар и много кратка,тя е напрактика и първата конституция на Япония.


"By this oath, we set up as our aim the establishment of the national
wealth on a broad basis and the framing of a constitution and laws.


  1. Deliberative assemblies shall be widely established and all matters decided by open discussion.
  2. All classes, high and low, shall be united in vigorously carrying out the administration of affairs of state.
  3. The common people, no less than the civil and military officials,
    shall all be allowed to pursue their own calling so that there may be no
    discontent.
  4. Evil customs of the past shall be broken off and everything based upon the just laws of Nature.
  5. Knowledge shall be sought throughout the world so as to strengthen the foundation of imperial rule."
Редактирано от Gloster
Link to comment
Share on other sites

  • Потребител

Японците гледат много сериозно на клетвата,или поне в миналото е било така .


При все това, преди началото на самото обучение е било обичайно от ученика
да се изиска да подпише клетва за вярност към рю-то. Много е трудно да бъде пресъздадена сериозността, с която са били възприемани тези клетви.Днес живеем в свят, в който хората формално се заклеват да казват
истината в съда и веднага след това изричат най-безобразни лъжи. Живеем във все по-материалистичен свят, в който идеята да се обречеш във вярност към по-висше създание (или дори, в случаите на брачни обети и
др.под., един на друг) в най-добрия случай се счита за отживелица. За да можем да разберем, колко сериозни са били онези клетви, на първо място трябва да си дадем сметка, че почти всички бойни рю са поддържали дълбоки и силни връзки с техни собствени божества,най-често будистки, а някои – с шинтоистки корен. Това били
свръхестествените покровители на рю-то и всъщност на тях се давал обетът.
В някои рю тази клетва е била писмена и бъдещият член е трябвало да напише името си със собствената си кръв. Това е значението на думата кеппан:
кървава клетва.

Следователно,клетвата, поемана от ученик в бойно рю по време на класическия период в Япония, била въпрос на залагане на собствената му душа. Това бил ритуал, приеман с убийствена сериозност.

Днешните ученици на модерното будо, особено онези с вкус към мистичното, както и тези, които мечтаят за по-високи стандарти в бойните изкуства, съжаляват за отпадането на кървавата клетва като изискване на започване
на обучението в собствените им изкуства. Някои доджо имат вид клетвени декларации, които новите членове трябва да подпишат, макар и те да не са подплатени със заплахата за свръхестествено наказание, ако обещанията не бъдат спазени. Но, като оставим настрана проблемите, които могат да възникнат, ако хиляди бъдещи каратеки и
айкидоки се заемат с кръвопускания в стил „направи си сам”, кървавата клетва в корю е показателна за начина, по които се е възприемало преподаването и обучението в класическите бойни изкуства, който
съществено се различава от методите на разпространение на бойните изкуства днес.

Кеппан – кървавата клетва

Редактирано от Пандора
Link to comment
Share on other sites

Напиши мнение

Може да публикувате сега и да се регистрирате по-късно. Ако вече имате акаунт, влезте от ТУК , за да публикувате.

Guest
Напиши ново мнение...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Зареждане...

За нас

Вече 17 години "Форум Наука" е онлайн и поддържа научни, исторически и любопитни дискусии с учени, експерти, любители, учители и ученици.

За своята близо двайсет годишна история "Форум Наука" се утвърди като мост между тези, които знаят и тези, които искат да знаят. Всеки ден тук влизат хиляди, които търсят своя отговор.  Форумът е богат да информация и безкрайни дискусии по различни въпроси.

Подкрепи съществуването на форумa - направи дарение:

Дари

 

 

За контакти:

×
×
  • Create New...