Мортагон или Омуртаг?

[Tomata]

Името на Омуртаг са среща в различни форми в разни старобългарски и византийски извори. Наскоро в темата ми за алтернативния прочит на надписа в който е упоменат „бог ТаГГра“ предположих алтернативен превод на думата,- ТаГ(ТаДЖ),-корона на халдейски (староперсийски произход?)

 

В надписа на колоната от ц. св. четиридесет мъченици във В.Търново отново се срещат подобни думи,- „ТАГ“ и “ТАГРАМ“.

П.с. Двойното „Г“ в първият надпис възможно идва от думата „коронясвам“, която се изписва с „ГГ“ или е начало на втора дума, ТАГ  ГРА...

 

 

Дали това са случайни съвпадения?

Дали не би било възможна следната формула?,- (У)мор+ Таг, (коронясан от бога)?

Още един интересен момент откривам в прочита на името Умор в нео-арам.,-
 

a: ' mo ra: a  talented speaker / a skilled speech deliverer , an orator , a rhetorician  

' mu:r - казвам, заповедна ф-ма на ' a: mir

Дипломатичен? Подписва 30г. мирен договор с гърците..

 

East: ܐܲܡܝܼܪ(' a mi:r): an emir , an ameer , a marquis , an authoritative person , a prince , a master., 

Последното пък се среща и в надписа на Мал-амир, което пък дали случайно или не съвпада фонетично с думата за принц в асир. език, което е изглежда с друг корен.

East: ܡܝܼܪ(' mi:r), a lord, a prince

' ma: ra:, *   rule of action / direction , to order , to issue an order , to command   

Всички тези констатации изглежда няма как да са случайности,- просто са прекалено много..

  

 

 

                         

 

[makebulgar]

Доста манипулативно заглавие на темата, което подвежда, че ще си говорим за имената Мортагон или Омуртаг, а то се оказва, че пак асирийски и други семитски речници ще разискваме. 

 

Иначе по същество, името на "о Муртаг" вероятно е Муртаг и е сарматско или скитско, тъй като се среща на надпис от Олбия - Мурдагос. 

Повечето имена на рода Дуло се срещат в надписи в градовете по Северното черноморие. 

[Tomata]

Преди 30 минути, makebulgar said:

Доста манипулативно заглавие на темата, което подвежда, че ще си говорим за имената Мортагон или Омуртаг, а то се оказва, че пак асирийски и други семитски речници ще разискваме. 

 

Може би си прав, но с манипулациите които ми вменяваш не се съгласявам. Просто констатирам фактите. Какво съм виновен, че почти няма старобългарска дума , а и не само толкова стара , която да не открия в речника който ползвам. Ако там лъжат,- това е друг въпрос.  

Преди 35 минути, makebulgar said:

Иначе по същество, името на "о Муртаг" вероятно е Муртаг и е сарматско или скитско, тъй като се среща на надпис от Олбия - Мурдагос. 

Аз също казвам, че езикът им е смесен, не че българите идват право от Вавилон. Писал съм съм вече 2-3 пъти с цитати,- царските сармати спорд мен са бежанци или имигранти, които са имали контакт с арамейски език на някакакъв етап. Мога също да прибавя имената на Аспарух/Еспор, Борис, и сигурно още много други до които още не съм стигнал. Имат си точна и ясна дефиниция. Това не пречи да се срещат и в Персия и Балкх при евталитите и юеджите. Не мога да ти кажа как точно  са се омесвали, но това е бил много дълъг процес. Тези Аси, казват че са Юуеджи. Знам ли, може и така да е..  Темата обаче е друга. Ако съм прав все пак, това би обяснило защо името се среща в различни форми