"Ей Богу" или "Ей, Богу" ?

[Живко Г.]

Как се пише правилно "Ей Богу" или "Ей, Богу". Моля и за пояснение защо.

Благодаря предварително!

Живко

[fluidmind]

Преди 40 минути, Живко Г. said:

Как се пише правилно "Ей Богу" или "Ей, Богу". Моля и за пояснение защо.

Благодаря предварително!

Живко

 "Ей, Богу".

[Малоум 2]

Първото "Ей" е възклицание, докато второто "Ей" е обръщение!? И двете са правилно изписани, според мен.

...

[Втори след княза]

Преди 3 часа, Малоум 2 said:

Първото "Ей" е възклицание, докато второто "Ей" е обръщение!? И двете са правилно изписани, според мен.

...

Не вярвам да е обръщение, щеше да е "Ей, Боже". Мнението ми е за "Ей Богу" Нещо като да го представим на съд пред божеството "Ето пред Бога"- Вж. https://frazite.com/Ей+богу

Редактирано Март 31, 2023 от Втори след княза

[Втори след княза]

 "Ей Богу", защото е фразеологизъм.

ПП. Мина ми времето за редакция, извинете, че не е в предния коментар

Редактирано Март 31, 2023 от Втори след княза

[Живко Г.]

Преди 18 минути, Втори след княза said:

 "Ей Богу", защото е фразеологизъм.

ПП. Мина ми времето за редакция, извинете, че не е в предния коментар

Благодаря!

[Форумист]

Забавно е как граматическата информация закодирана у фосила се губи за модерния читател

Каквото №2 каза:

нема как да е "Ей, Богу" (обръщение) щото граматиката не работи: вокатива е Боже. Тука имаш датив, значи нещо се дава на Бог (като предал Богу дух).

 

[Втори след княза]

Преди 1 час, Форумист said:

нема как да е "Ей, Богу" (обръщение) щото граматиката не работи: вокатива е Боже. Тука имаш датив, значи нещо се дава на Бог (като предал Богу дух).

Нема правила. Че биде както е по- разпространенио диалект. Що, се трепеш да пишеш за стандарти?

Препращам към Вавилонската кула и защо хората престанали да се разбират. Раз`иш

Редактирано Юни 22, 2023 от Втори след княза

[Форумист]

Зам-княже,

отговорил си на съседна тема

[Втори след княза]

Преди 2 часа, Форумист said:

Зам-княже,

отговорил си на съседна тема

Щом е осъществена комуникация ,значи всичко е наред.  Тук познанията по граматика контрастират със защитата на диалектните форми, заради това избрах тази тема.