Отиди на
Форум "Наука"

Recommended Posts

  • Потребител

Здравейте, бих искал да ви помоля за някои старобългарски поговорки, цитати и мъдрости... Нужни са ми за близко време ?

Сегашно време са много известни някои латински, старогръцки, китайски и прочее мъдрости, но никой не знае старобългарски такива, ¿Има ли ги изобщо? Ако знаете, давайте! Благодаря.

И моля да са на старобългарски, а не на църковнославянски.

Link to post
Share on other sites
  • Модератор Военно дело
Преди 53 минути, Пишман познавач said:

Здравейте, бих искал да ви помоля за някои старобългарски поговорки, цитати и мъдрости... Нужни са ми за близко време ?

Сегашно време са много известни някои латински, старогръцки, китайски и прочее мъдрости, но никой не знае старобългарски такива, ¿Има ли ги изобщо? Ако знаете, давайте! Благодаря.

И моля да са на старобългарски, а не на църковнославянски.

Няма как да са на старобългарски, и да не са на църковнославянски, защото това е един и същ език. 

В момента не се сещам за поговорки, но мога да ти кажа два израза които ми харесват. 

Първият е казан от цар Михаил ІІІ Шишман, когато император Андроник ІІІ го поканил на рицарски двубой; "Безумен би бил ковачът, който поема горещият метал не с железните клещи, а с голата си ръка" ... сам той би станал за присмех на българите, ако рискува не с голямата си и добре обучена армия, а със собственото си тяло. 

Вторият е от цар Иван Александър когато спорят пак с император Андроник ІІІ за приморските градове "Говорещият за права (над градовете) трябва не само да ги доказва, но и крепка десница да ги защитава". 

Тези цитати са записани на старогръцки, но предполагам могат да бъдат преведени на старобългарски.

Link to post
Share on other sites

Напиши мнение

Може да публикувате сега и да се регистрирате по-късно. Ако вече имате акаунт, влезте от ТУК , за да публикувате.

Guest
Напиши ново мнение...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Зареждане...

За нас

Вече 15 години "Форум Наука" е онлайн и поддържа научни, исторически и любопитни дискусии с учени, експерти, любители, учители и ученици.

 

За контакти:

×
×
  • Create New...